8月14日NYMEX 9月原油期货（CLU9）结算价每桶55.23美元，比前一交易日下跌1.87美元/桶，跌幅3.3%，交易区间53.97-56.85美元/桶。国际衍生品智库分析师认为，贸易争端和英国退欧不确定性加剧了全球经济增长减缓，叠加美股大跌，恐慌情绪再起，原油等风险类资产遭到抛售。同时，美国能源信息署数据显示，截止8月9日当周，美国原油库存量4.405亿桶，比前一周增长158万桶；美国汽油库存总量2.34亿桶，比前一周下降141万桶；馏分油库存量为1.355亿桶，比前一周下降194万桶。美国原油库存逆季节性增加，对原油期货构成较大压力，国际油价大跌。NYMEX 9月原油期价短期关注53.5美元附近阻力位，建议在53.5-56.0美元/桶区间交易。